PANTÈNE ADV - COIFFÉ "BEATLES"

"Tout le Monde ne peut pas etre coiffé Beatles, alors coiffez-vous Pantène!"
Non tutti possono essere pettinati come i Beatles, allora pettinatevi con Pantène

Dans la vie, il faut savoir choisir. Ou bien le genre Beatles (original… mais beaucoup d’entretien). Ou bien le style Pantène.
Avec cette excellente lotion capillaire, votre coiffure est toujours nette. Vous avez toutes les chances de plaire et de réussir. Et comme vous pensez à votre avenir (vous avez bien raison), votre originalité à vous, c’est Pantène.
Une originalité que vous partagez avec des millions d’hommes soignés dans le monde entier (soignés grâce à Pantène).
Comme eux, dès le matin, vous êtes bien coiffés. Pas la moindre pellicule sur votre col ou vos revers : la preuve du Pantène anti-pelliculaire.
Et vos cheveux sentent bon et se portent bien : pour les aider à bien pousser et même à repousser, Pantène contient du Pantyl, du groupe des vitamines B...
Notez que si vous tenez absolument à vous coiffer Beatles, vous avez de très saines raisons de vous frictionner tous les matins avec Pantène

(Nella vita, bisogna saper scegliere. O lo stile Beatles (originale… ma che richiede molta cura). Oppure lo stile Pantène.
Con questa eccellente lozione per capelli, la tua pettinatura è sempre impeccabile. Hai tutte le carte in regola per piacere e per avere successo. E poiché pensi al tuo futuro (come è giusto che sia), la tua originalità è Pantène.
Un’originalità che condividi con milioni di uomini curati in tutto il mondo (curati grazie a Pantène).
Come loro, fin dal mattino, sei sempre ben pettinato. Non la minima traccia di forfora sul colletto o sulla giacca: è la prova di Pantène, la lozione antiforfora.
E i tuoi capelli profumano e stanno bene: per aiutarli a crescere — e persino ricrescere — Pantène contiene Pantyl, del gruppo delle vitamine B…
Nota che, se proprio ci tieni ad avere una pettinatura “alla Beatles”, hai comunque ottime ragioni per frizionarti ogni mattina con Pantène.)